Tuesday, 07-Oct-2008 16:41:04 IST

  > Dçpç&
 > DçboççÆpçlç cçççÆmçkçÀ
   JççÇpç JççHçj
 > çÆJçÐçálç HçájJçþ³ç箳çç Mçlçça Jç
   mçbkçÀçÇCç& DççkçÀçj
 > oj Hç$çkçÀ

 
 


 

HçÀçÌpçoçjçÇ Kçìuçç oçKçuç vç kçíÀu³ççcçáUí çÆkçbÀJçç DçMçç Hç´kçÀçj®³çç kçÀçíCçl³ççnçÇ Kçìu³ççlç GHçYççíkçwlçç oçí<çcçákçwlç þju³ççcçáUí ³ççlç Jçj çÆJççÆvççÆo&<ì kçíÀuçíu³çç lçjlçáoçRDçlçiç&lç kçÀç³ç&JççnçÇ kçÀjC³ççmç Hç´l³çJçç³ç vççnçÇ, lçmçí®ç®ç JçjçÇuç lçjlçáoçÇvJç³çí DççkçÀçjçJç³çç®çç ob[, HçájJçþîç箳çç DçìçÇ DçççÆCç Mçlççavçámççj kçÀjçJç³ç箳çç kçÀçjJççF&yççyçlç cçb[Uçmç Dçmçuçíu³çç DççÆOçkçÀçjçbmç çÆkçbÀJçç GHçYççíkçwl³ççmç kçÀjçJç³ç箳çç JççÇpç HçájJçþîçç®çí çÆvç³çcçvç kçÀjCççN³çç kçÀçíCçl³ççnçÇ Dçv³ç kçÀç³çÐççmç yççOç vç ³çíT oílçç DççkçÀçjC³ççlç ³çíF&uç.

**s) 1) GHçYççíkçwlçç l³çç®ççÇ Hç´l³ç#ç kçÀcççuç cççiçCççÇ mçJç& JçíUç kçÀjçjçblçiç&lç mçbcçlç cççiçCççÇ®³çç cç³çç&oílç þíJççÇuç. kçÀjçj箳çç mçbcçlç cççiçCççÇHçí#çç Hç´l³ç#ç kçÀcççuç cççiçCççÇ pççmlç Pççu³ççmç l³çç pççmlç cççiçCççÇmç cççiçCççÇ MçáukçÀ箳çç Hç´®ççÆuçlç oj箳çç oáHHçì oj DççkçÀçjuçç pççF&uç. cççÆnv³ççYçjçlç Içílçuçíu³çç pççmçlç cççiçCççÇmççþçÇ®³çç DççkçÀçjCççÇ®çç cçççÆmçkçÀ oí³çkçÀçlç mçcççJçíMç kçíÀuçç pççF&uç Jç GHçYççíkçwl³ççmç l³çç DççkçÀçjCççÇ®ççÇ jkçwkçÀcç oí³çkçÀ箳çç jkçÀcçímççÆnlç ®çákçÀlççÇ kçÀjçJççÇ uççiçíuç. GHçYççíkçwl³ççvçí SkçÀç Jç<çç&lç lççÇvç çÆkçbÀJçç DççÆOçkçÀ JçíUç kçÀjçjçblçiç&lç cççiçCççÇ®çí GuuçbIçvç kçíÀu³ççmç l³ççmç DççÆlççÆjkçwlç mçíJçç lççjcççiçç&®çí MçáukçÀ, DççÆlççÆjkçwlç mçáj#çç þíJç jkçwkçÀcç YçjçJççÇ uççiçíuç. JçjçÇuç lçjlçáoçRcçáUí cçb[U箳çç HçájJçþç çÆJç<ç³çkçÀ DçìçÇ Jç Mçlçça çÆkçbÀJçç GHçYççíkçwl³ççmç kçÀjçJç³ç箳çç JççÇpç HçájJçþîçç®çí çÆvç³çcçvç kçÀjCççN³çç kçÀçíCçl³ççnçÇ çÆvç³çcççvçámççj kçÀçjJççF& kçÀjC³ç箳çç cçb[U箳çç DççÆOçkçÀçjçmç yççOç ³çíCççj vççnçÇ.

2) ``SkçÓÀCç pççí[Yççj mçbcçlç YççjçHçí#çç pççmlç nçílç vççnçÇ ³çç®ççÇ GHçYççíkçwl³ççvçí Kççlçjpçcçç kçÀªvç I³ççJççÇ. mçbcçlç YççjçHçí#çç Hç´l³ç#ç pççí[Yççj DççÆOçkçÀ nçílç Dçmçu³çç®çí Dçç{UÓvç Dççu³ççmç, GHçYççíkçwl³ççmç Hç´l³ç#ç pççí[Yççj箳çç DççOççjí oí³çkçÀ çÆouçí pççF&uç DçççÆCç DçvççÆOçkç=Àlç pççí[YççjçmççþçÇ, lççí pççí[Yççj GHçYççíkçwl³ççvçí DççÆOçkç=Àlç kçÀªvç IçíF&Hç³ç¥lç, GHçYççíkçwl³ççmç Hç´çÆlç cççÆnv³ççmç Hç´çÆlç DçéçMçkçwlççÇmç uççiçÓ Dçmçuçíu³çç çÆkçÀcççvç ojçvçí, çÆkçbÀJçç, çÆkçÀcççvç oj çÆJççÆnlç kçíÀuçíuçç vçmçíuç DçMçç Hç´kçÀjCççÇ, cçb[Uçvçí JçíUçíJçíUçÇ çÆJççÆnlç kçíÀuçíu³çç SuçìçÇHççÇ-pççÇ (uçIçá oçyç GÐççíiççbvçç uççiçÓ Dçmçuçíuçç oj) ojçblçiç&lç uççiçÓ Dçmçuçíu³çç çÆmLçj DççkçÀçj箳çç oáHHçì ojçvçí, ob[ MçáukçÀ DççkçÀçjuçí pççF&uç. nç DççkçÀçjCççÇ, Hç´l³ç#ç pççí[Yççj DçççÆCç JççHçj ³ççbJçj DççOçççÆjlç Dçmçíuç DçççÆCç mçJç&mççOççjCç oí³çkçÀ箳çç DççkçÀçjCççÇJ³ççÆlççÆjkçwlç Dçmçíuç, lçmçí®ç, pççmlççÇ®³çç pççí[YççjçmççþçÇ GHçYççíkçwl³ççmç lççlHçájl³çç mJçªHççlç DççÆlççÆjkçwlç mçíJçç lççjcççiç& MçáukçÀ Jç DççÆlççÆjkçwlç mçáj#çç þíJç DççkçÀçjC³ççlç ³çíF&uç.''

``JçjçÇuç lçjlçáoçÇcçáUí, cçb[U箳çç HçájJçþççÆJç<ç³çkçÀ DçìçÇ Jç Mçlçça çÆkçbÀJçç GHçYççíkçwl³ççmç kçÀjçJç³ç箳çç JççÇpçHçájJçþîçç®çí çÆvç³çcçvç kçÀjCççN³çç kçÀçíCçl³ççnçÇ çÆvç³çcççvçámççj kçÀçjJççF& kçÀjC³çç®çç cçb[Uç®çç DççÆOçkçÀçj ³ççbmç yççOç ³çíCççj vççnçÇ.''

32. HçájJçþç yçbo þíJçCçíë

DççÆOççÆvç³çcç çÆkçbÀJçç ³çç HçájJçþîç箳çç Mçlçça®³çç lçjlçáoçÇ®çí GHçYççíkçwlçç GuuçbIçvç kçÀjlç Dççní çÆkçbÀJçç cçb[Uçyçjçíyçj kçíÀuçíu³çç kçÀjçjç®çç Yçbiç kçÀjçÇlç Dççní Dçmçí cççvçC³ççlç pççiçç Dçmçíuç lçíJnç çÆkçbÀJçç GHçYççíkçwlçç çÆoJççUKççíj çÆvçIççu³ççmç çÆkçbÀJçç GHçYççíkçwl³ç箳çç OçvçkçÀçí®³çç uççYççLç& DççÆYçnmlççbkçÀvçç®çí kçÀçcç mç᪠Pççu³ççmç çÆkçbÀJçç GHçYççíkçwlçç cç³çç&çÆolç kçbÀHçvççÇ Dçmçíuç DçççÆCç mçkçwlççÇvçí çÆkçbÀJçç mJçí®sívçí lççÇ yçbo kçÀjC³ççlç ³çíCççj Dçmçíuç lçj 24 lççmççb®ççÇ


**cçb[U þjçJç kç´À. 636, çÆovççbkçÀ 22 Dçç@kçwìçíyçj 1990 DçvJç³çí mçcçççÆJç<ì kçÀjC³ççlç Dççuçí.

***cçb[U þjçJç kç´À. 539, çÆovççbkçÀ 31 Dçç@içmì 1996 DçvJç³çí mçáOççjCçç kçÀjC³ççlç DççuççÇ.



| cçb[Uç®ççÇ cççnçÇlççÇ | ûççnkçÀ mçíJçç | çÆJç¬çíÀlçç mçíJçç |
|
$çÌcçççÆmçkçÀ |
|
mçbHçkç&À | ÒçLçcç Hç=ÿ | vçkçÀçMçç  |
| ENGLISH | cçjçþçÇ |

mçJç& DççÆOçkçÀçj mçájçÆ#çlç, © 1999-2000 cç.jç.çÆJç.cçb