Saturday, 22-Nov-2008 11:08:27 IST

  > Dçpç&
 > DçboççÆpçlç cçççÆmçkçÀ
    JççÇpç JççHçj
 > çÆJçÐçálç HçájJçþ³ç箳çç Mçlçça Jç
   mçbkçÀçÇCç& DççkçÀçj
 > oj Hç$çkçÀ

 
 


 
mçíuç®ççÇ çÆkçÀcç³çç

mçç[çÇ çEkçÀJçç kçÀHç[ç ``mçíuçcçO³çí`` KçjíoçÇ®ççÇ Òç®çb[ içoça HççnÓvç cçvççlç ÒçMvç çÆvçcçç&Cç nçílççlç. Kçjb®ç mçç[çÇ, kçÀçHç[ mJçmlç çÆcçUlçí kçÀçÇ? mçç[çÇ®ççÇ çEkçÀcçlç cçÓU KçjçÇ Dççní kçÀçÇ Jçç{çÇJç çEkçÀcçlç kçÀcççÇ kçÀªvç oíKççJçç cçç$ç Dççní. mçíuç vçmçlççvçç kçÀçHç[ çEkçÀJçç mçç[çÇ®ççÇ çEkçÀcçlç kçÀç³ç Dçmçlçí. çÆkçÀcçlççÇ ³ççíi³ç Dççnílç kçÀç³ç, ³çç®ççÇ MçnçÆvçMçç kçÀjç³çuçç FLçí JçíU kçáÀþí Dççní! OççJçHçUçÇ®³çç pççÇJçvççlç ³ççkçÀ[í mççíF&mkçÀj oáuç&#ç nçílçb. SjJnçÇ ®ççÌkçÀmç DçmçCççjçÇ m$ççÇ FLçí içHHç Dçmçlçí. cççvçJççÇ mJçYççJç Dçmçç Dççní kçÀçÇ, lççí HçÀmçuçç içíuçç Dççní ní lççí ®çìkçÀvç kçÀyçÓuç kçÀjçÇlç vççnçÇ. Jçm$ç OçáJçÓvç JççHçªvç nçíF&Hç³ç¥lç kçÀçnçÇ cççÆnv³ççb®çç DçJçOççÇ uççíìlççí. l³ççcçáUí oákçÀçvçoçj mçnpçHçCçí kçÀçvççJçj nçlç þíJçÓvç cççíkçÀUç nçílççí. DçiçoçÇ YççjçÇ çÆkçÀcçlççÇ®³çç mçç[çÇ KçjíoçÇlçnçÇ nç®ç DçvçáYçJç ³çílççí. HçCç lçjçÇnçÇ mçíuç®ççÇ içoça kçÀcççÇ nçílç vççnçÇ ní çÆJçMçí<ç Dççní.

``mçíuçcçO³çí`` KçjíoçÇuçç pççC³ççHçÓJçça Òçl³çíkçÀ m$ççÇvçí DççlcçHçjçÇ#çCç kçÀjC³çç®ççÇ içjpç Dççní. DççHçu³ççuçç JçmlçÓ®ççÇ, Jçm$çç®ççÇ içjpç Dççní kçÀç³ç? kçÀçíCçlççnçÇ J³ççHççjçÇ, oákçÀçvçoçj mJçlç:®³çç Hçojçuçç Kççj uççJçÓvç cççuç kçÀcççÇ çÆkçÀcçlççÇlç çÆJçkçíÀuç kçÀç³ç? HçÀçj lçj vçHçw³çç®ççÇ ìkçwkçíÀJççjçÇ Dçl³çuHç kçíÀu³çç®çç oíKççJçç kçÀªvç pççmlççÇlç pççmlç cççuç KçHçJçÓvç YçjHçÓj vçHçÀç çÆcçUJçíuç. ní®ç mçíu箳çç ³çMçç®çb içcçkçÀ Dççní. J³ççJçmçççÆ³çkçÀçbvççÇ vçHçÀç çÆcçUJçÓ vç³çí Dçmçb vççnçÇ, HçCç ``mçíuçcçO³çí`` KçjíoçÇ kçÀªvç DççHçCç ®ççj HçÌmçí Jçç®çJçuçí çEkçÀJçç JçmlçÓ mJçmlç çÆcçUJçuççÇ ³çç Yç´cççlç m$ççÇ ûççnkçÀçvçí jçnÓ vç³çí. pççiçªkçÀHçCçí KçjíoçÇ kçÀjçJççÇ ní cçáÎçcç mççbiççJçímçí Jççìlçí.

iç@m箳çç Mçíiç[îçç, çÆcçkçwmçj, uçç³çìj Fl³ççoçÇ uçnçvç JçmlçÓbHççmçÓvç oÓjoMç&vç mçb®ç, çÆÖçÀpç, oçívç ®ççkçÀçÇ Jççnvçb Fl³ççoçÇ ..... cççíþîçç JçmlçÓHç³ç¥l箳çç ..... çÆJççÀçÇlç ``Dçouççyçouç`` ³çç vççJçç®ççÇ SkçÀ DççÆYçvçJç ³ççípçvçç Dçmçlçí. KçjíoçÇHçÓJçça ``ûççnkçÀ oíJççí YçJç``®ççÇ ÒççÆ®çlççÇ oíCççjç J³ççJçmçççÆ³çkçÀ, oákçÀçvçoçj KçjíoçÇlççÇuç HçÌmçí oíCçí nç J³çJçnçj mçbHçuçç kçÀçÇ, mçbHçÓCç& yçouçlççí. DçMçç ³ççípçvçílç HçÀmçJçCçákçÀçÇ®çí ÒçcççCç cççíþí Dçmçu³ççcçáUí pçj JçmlçÓlç kçÀçnçÇ çÆyçIçç[ Pççuçç lçj ``ûççnkçÀjçpçç®çç``JççuççÇ Hçjcçíéçj®ç Dçmçlççí. ûççnkçÀç®çç nkçwkçÀ DçmçCççN³çç v³çç³ççmççþçÇ KçÓHç kçÀ<ì, DççíUKççÇyçjçíyçj mççcç, oçcç, ob[, Yçío ³çç vççÇlççÇ®ççnçÇ DçJçuçbyç kçÀjçJçç uççiçlççí. l³ççcçáUí Dçouççyçouç GHççÀcççlççÇuç KçjíoçÇ kçÀjlççvçç o#çlçç I³ççJççÇ.

Òçl³çíkçÀçuçç JçmlçÓb®ççÇ, kçÀHç[îççb®ççÇ içjpç Dçmçlçí. KçjíoçÇ kçÀjçÇlç Dçmçlççvçç ``cçvçHçmçblç Jç mJçmlç`` ³çç oçívç iççí<ìçRvçç DçûççÀcç Dçmçlççí. ³çç®ç oçívç iççí<ìçR®çç çÆJç®ççj çÆJççÀçÇ Jçç{çÇmççþçÇ J³ççJçmçççÆ³çkçÀ oákçÀçvçoçjnçÇ kçÀjlç Dçmçlççí. cnCçÓvç JçmlçÓ®ççÇ cçÓU çEkçÀcçlç Jçç{JçÓvç lççÇ kçÀcççÇ kçÀªvç mçíuç®çç oíKççJçç GYçç kçíÀuçç pççlççí. kçÀçíìîçJçOççÇ ©Hç³ççb®ççÇ Guçç{çuç JnçJççÇ ³çç nílçÓvçí ³ççípçvçç DççKçu³çç pççlççlç. J³çJççqmLçlç DçY³ççmç, çÆvç³ççípçvççvçblçj uççJçuçíuçí mçíuç ³çMçmJççÇ nçílççlç. ûççnkçÀ cçç$ç uçáyçç[uçç Jç HçÀmçJçuçç pççlççí. kçÀçjCç ûççnkçÀçpçJçU cçç$ç mçíuç®çç DçY³ççmç kçÀjç³çuçç JçíU®ç vçmçlççí. KçjíoçÇ®çí çÆvç³ççípçvç lçj HçÀçj®ç kçÀcççÇ çqm$ç³çç kçÀjlççlç nçÇ JçmlçáçqmLçlççÇ Dççní.

DçiçoçÇ þUkçÀHçCçí ní pççCçJçlçí kçÀçÇ, mçç[îççb®çí mçíuç ³çMçmJççÇ nçílççlç. kçÀçjCç çqm$ç³çç ÒçuççíYçvççuçç, YçáuçLççHççbvçç cççíþîçç ÒçcççCççlç yçUçÇ Hç[lççlç. DçiçoçÇ onç JçíUç mçíuçcçO³çí mçç[çÇ çEkçÀJçç kçÀçHç[ KçjíoçÇ kçíÀuçí Jç l³ççlçÓvç oçívç®ç JçíUç cççuç Kçjçyç çÆvçIççuçç, lçjçÇnçÇ iççíUçyçíjçÇpç SkçÀ®ç þjlçí ní kçÀç³çcç uç#ççlç þíJççJçb. DççHçCç mçíu箳çç KçjíoçÇcçáUí Jçç®çJçuçí lçí HçÌmçí Dçl³çuHç DçiçoçÇ 20-30 ©Hç³çí FlçkçíÀ®ç Dçmçlççlç. HçCç mçç[çÇ, kçÀçHç[ Kçjçyç cnCçpçí çÆvçoçvç oçÇ[-oçívçMçí ©Hç³çí Jçç³çç pççlççlç ní uç#ççlç þíJçÓvç KçjíoçÇ kçÀjçJççÇ.

vççcççbçÆkçÀlç kçbÀHçvççÇ®çç oá³³çcç ÒçlççÇ®çç kçÀHç[ç mçíuç. nç ÒçkçÀçj cçç$ç mççbiçÓvç mçJçªvç, cççuçç®ççÇ ÒçlçJççjçÇ oçKçJçÓvç cççuç çÆJçkçÀC³ççlç Dççuçíuçç Dçmçlççí. FLçí HçÀmçJçCçÓkçÀ vçmçÓvç ûççnkçÀç®ççÇ oá³³çcç opçç&®çç cççuç KçjíoçÇ®ççÇ lç³ççjçÇ Dçmçlçí. mçíuç®çç nç ÒçkçÀçj mçbHçÓCç& çÆJçéçmçvççdzç vçmçuçç lçjçÇ þçÇkçÀ Dççní. SkçbÀojçÇlç mçíuçcçO³çí çÆJçéççmççn&lçç HçÀçj®ç kçÀcççÇ Dçmçlçí, ³ççlç oácçlç vççnçÇ. lçíJnç mçíuçcçO³çí KçjíoçÇ kçÀjlç Dçmçlççvçç çÆJçMçí<çlç: çqm$ç³ççbvççÇ Dçl³çblç mççJçOç DçmççJçí Jç Mçkçw³çlççí mçíuç®çç cççín ìçUçJçç.



| cçb[Uç®ççÇ cççnçÇlççÇ | ûççnkçÀ mçíJçç | çÆJç¬çíÀlçç mçíJçç |
|
$çÌcçççÆmçkçÀ |
|
mçbHçkç&À | ÒçLçcç Hç=ÿ | vçkçÀçMçç  |
| ENGLISH | cçjçþçÇ |

mçJç& DççÆOçkçÀçj mçájçÆ#çlç, © 1999-2000 cç.jç.çÆJç.cçb